Вы вошли как Гость | Группа "Гости"Приветствую Вас Гость | RSS | ГлавнаяМой профиль | Регистрация | Выход | Вход

Главная » Статьи » Официальные авторы "Мечты" » Владимир Карстен

Июнь 2014. Владимир Карстен

«Села и перевела на русский наш гимн — в его полном объеме, смысле и красоте. Для тех, кто не в курсе, о чем Украина поет каждый день последние три месяца. Включая тех, кто почему-то решил, что может гулять по нашей земле, поигрывая оружием, и что-то нам запрещать.

И, конечно, для всех, кто все понимает, но просто не может подпеть по-украински. Подхватывайте ;) Текст — ниже. На видео — наш температурящий и кашляющий лазарет, не жалея больных связок, показывает пример :)» 

Полный текст:

Не пропала Украины ни слава, ни воля,
Вновь нам, братья молодые, улыбнется доля.
Сгинут наши вороженьки утренней росою.
Править сами будем, братья, мы своей страною.
За свободу — не жалея ни души, ни тела, —
Встанет гордо перед миром род казацкий смелый.

Встанем, братья, все за волю — от Сяна до Дона,
Никому не покоримся в нашем общем доме.
Днепр-старик еще взликует вместе с Черным морем,
Счастье нашей Украины здесь доспеет вскоре.
За свободу — не жалея ни души, ни тела, —
Встанет гордо перед миром род казацкий смелый.

Страсть и удаль, труд усердный вложим в наше дело,
Чтобы наша Украина в полный голос пела.
Разлетится за Карпаты, по степям пройдется
Наша песня, наша слава в мире разольется.
За свободу — не жалея ни души, ни тела, —
Встанет гордо перед миром род казацкий смелый.

https://www.youtube.com/watch?v=EWd49zrTBTE
Гімн України російською мовою 
= = = = = = = = =  
https://www.facebook.com/groups/pobedim/permalink/499363036863427/?comment_id=499523440180720&offset=0&total_comments=8
Сергей Суконнов О любви к Украине можно и нужно писать и на русском и на других языках !

За едину Украину !

1.
От Полесья, Донбасса и Крыма
До карпатских звенящих высот
Землю красит трудами своими
Работящий и гордый народ !

Вспоминая заветы Тараса,
И вдохнув вольный ветер степей,
Становлюсь я навеки и сразу
Частью Родины милой моей ! 

Припев:

За едину Украину 
Встанем мы - плечо к плечу !
Мир для дочери и сына 
Сохранить навек хочу !

2.
Между золотом спелых колосьев 
И небесных вершин синевой
Мы живем хлебосольно и просто
Европейскою дружной семьей.

Добываем, творим, созидаем,
Строим, учимся, пашем, куём,
И себя и других уважаем,
Верим, любим, смеемся, поём !

Припев:

За едину Украину 
Встанем мы - плечо к плечу !
Мир для дочери и сына 
Сохранить навек хочу !

3.
Так живи, хорошей, изобилуй,
Добрых дел и людей колыбель !
Не обидит ничья злая сила
Наших древних, священных земель !

Не дадим посягнуть даже в мыслях
На бескрайних полей тишину.
Сбережём, приумножим, возвысим
Мы любимую нашу страну !

Припев:

За едину Украину 
Встанем мы - плечо к плечу !
Мир для дочери и сына 
Сохранить навек хочу !

Сергей Суконнов, 27 апреля 2014г.
 

Читать дальше http://rm.pp.net.ua/2014/WFKH_2014.06.pdf

Категория: Владимир Карстен | Добавил: rm (02.12.2017) | Автор: Владимир Карстен
Просмотров: 8 | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 0

avatar

Меню сайта

Журнал "Вісник Мрії" є періодичним виданням ГО «Дитячо-юнацька екологічна організація «Республіка Мрія», яка з 10 листопада 2013 року як асоційований член увійшла в мережу Всеукраїнської екологічної громадської організації «МАМА-86».  Про ВЕГО "МАМА-86"

Статистика


Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0
Flag Counter

Форма входа

Новые комментарии

Интересно. Нужно будет написать рецензию. Но сначала дождусь остальные части. )

Мы подходим к черте, когда любые уловки больше не смогут работать. Глаза распахиваются, свет проника...

В одном с Ивановым нельзя согласиться. Он говорит, что мы ничего не можем поделать с этим. Якобы зак...


Поиск

Наш опрос

Как часто Вы посещаете наш сайт?
Всего ответов: 132
%