Андрий Будугай

На Пути Дао

Ленчо Димитрову

То, что можно постичь,

есть, по сути, лишь тень сути Дао:

Не обхватит никто

Бесконечность и Вечность ничем.

То, что можно сказать, –

то содержит в себе слишком мало:

Дао – тоньше всего,

Дао – шире всех философем!

Тот, кто ставит себя

сзади всех, тот окажется первым,

Добродетель же в том,

что мы плату не ждём за добро.

Разрушая вовне,

мы калечим себя, свои нервы.

Тот, кто мягок на вид,

часто крепкое носит ядро.

Побеждают лишь те,

в ком угасли все страсти победы,

В ком есть знание мер:

в каждом Инь они видят и Ян;

С ровным чувством они

принимают и радость, и беды;

И спокойны всегда,

«недеянием» лечат изъян.

Путь к вершине любой

не вмещает в себя Путь Извечный.

Мы владеем лишь тем,

обладанием чем – не больны!

Достиженье же в том,

чтоб изжить свой предел человечий,

И главенствуют те,

превосходства кому – не нужны!

Болгария, г. София, 11.03.2002, пн., 19.20.